Depois de "Kirikou e a Feiticeira" e "Kirikou - Os Animais Selvagens", chega aos cinemas a terceira parte da trilogia de Michel Ocelot. Em "Os Homens e as Mulheres", o pequeno Kirikou, ainda criança, acompanha os desafios de sua aldeia diante de perigos mágicos e conflitos humanos.

Novamente, a história é dividida em várias fábulas, narradas por tradição oral (pelo avô de Kirikou) e ilustradas em forte contraste e com tons dourados.