A crise faz com que Marty deixe o zoológico durante a noite e vá até a estação de trem para seguir até a natureza. Quando percebem que o amigo deixou o local, Alex, Glória e Melman saem nas ruas de Nova York causando confusões em busca dele. Logo, o quarteto é capturado pela polícia e todos são enviados para um navio, com destino a seus habitats naturais. Mas, um acidente faz com que eles caiam da embarcação e fiquem à deriva no mar. Depois de algumas horas, atingem a ilha paradisíaca de Madagascar, habitada pelos animadíssimos e festivos lêmures. Furioso, Alex culpa Marty pelo incidente, enquanto Glória faz tudo para acalmar os ânimos e o pessimista Melman pensa que o fim está próximo.
A versão original do filme tem dublagens de Ben Stiller (Alex), Chris Rock (Marty) e David Schwimmer (Melman), o Ross do seriado Friends. Na versão em português, o único nome famoso que empresta a voz a um personagem é Heloísa Périssé, que dubla a hipopótama. Foi também a atriz e comediante que adaptou os diálogos do longa para a versão brasileira. A técnica usada exigia que os pêlos dos animais fossem animados um a um para dar um tom mais real ao filme.
Veja a entrevista com Heloísa Périssé aqui
Madagascar
Diretor: Eric Darnell,Tom McGrath
País de origem: EUA
Ano de produção: 2005
Classificação: Livre