Este evento terminou

De 27 de maio a 18 de junho, o Cultura Inglesa Festival traz para São Paulo o melhor da cultura britânica com programação completamente gratuita. Realizado anualmente pela Cultura Inglesa, a 21ª edição tem como tema central “Great People of Britain”, uma homenagem a grandes personalidades britânicas, promovendo intercâmbio cultural entre Brasil e Reino Unido.

Os 23 dias de evento têm programação diversa com shows, mostras de cinema, exposições, atividades infantis e espetáculos de teatro e dança. Entre os principais destaques desta edição estão: a exposição interativa Great People of Britain: É Brit, é Pop, é Cult, é Great!, uma celebração a grandes nomes de destaque da Grã-Bretanha que influenciam diferentes gerações; o aguardado show da inglesa pop Charli XCX e a da rapper brasileira Karol Conka; a mostra de cinema retrospectiva e masterclasses com o premiado diretor Kevin Macdonald; e a homenagem à escritora J.K. Rowling, com exibição de todos os filmes da saga Harry Potter. Além disso, o Festival tem espetáculos de teatro nacionais e internacionais, como o monólogo The Letter: To be or to MBE, com um dos maiores nomes britânicos do hip hop, Jonzi D.

PROGRAMAÇÃO

Exposição

O tema central do Festival ganha exposição própria no Centro Cultural São Paulo. De 27 de maio a 18 de junhoo público poderá fazer um passeio interativo no universo britânico, que destaca temas contemporâneos por meio das personalidades atuantes, como Adele, Banksy e David Beckham, sem deixar de lado ícones que fizeram a história da Grã-Bretanha, como Charles Chaplin, George Orwell, Charles Darwin e Stephen Hawking. Além disso, parte da exposição será itinerante, a Bike Book, uma biblioteca móvel que destacará livros britânicos de grandes autores, se fixará aos domingos na Casa das Rosas, na Avenida Paulista.

Shows

A londrina Charli XCX será a atração principal do show gratuito que acontece no dia 11 de junho em São Paulo, no Memorial da América Latina. Também sobe ao palco um dos grandes nomes da música brasileira, a rapper Karol Conka, que além de cantar seus maiores sucessos, adicionará ao seu setlist algumas canções em homenagem a David Bowie com releituras de suas músicas. Veja aqui como retirar seu ingresso.

Cinema

A Mostra Kevin Macdonald - Um Olhar Plural, realizada em parceria com a produtora bigBonsai, acontece noMuseu da Imagem e do Som entre os dias 06 e 10 de junho, e é composta por uma mostra retrospectiva com nove filmes do diretor ganhador de um Oscar, Kevin Macdonald, e duas masterclasses ministradas por ele, nos dias 07 e 08 de junho, com as temáticas ficção e documentário. Serão exibidos nove filmes: O último rei da Escócia; Munique, 1972: Um Dia em Setembro; Marley; Being Mick; Mar Negro; Essa é a Minha Vida; A Águia da Nona Legião; Intrigas de Estado e A Vida em Um dia.

A programação de cinema no MIS também conta com duas sessões do longa Alguma Coisa Assim, dirigido por Esmir Filho e Mariana Bastos. O filme foi desenvolvido a partir do curta-metragem homônimo, selecionado pelo edital da Cultura Inglesa em 2006. O projeto recebeu uma continuação em 2014, com o título “Sete anos depois” e hoje, ganha uma montagem de longa-metragem.

Antes dos longas, também haverá sessões dos curtas-metragens selecionados por meio do edital anual daCultura Inglesa: Próxima!, com direção de Luiza Campos e inspirado na canção inglesa “Put Your Records On” de Corinne Bailey Rae, e A Horta, com direção de Carla Leoni e Richard Dantas e inspirada na canção “Another Brick in the Wall”, do Pink Floyd.

O 21º Cultura Inglesa Festival também apresentará a primeira maratona Harry Potter gratuita em São Paulo, todos os filmes da saga serão exibidos nos dias 16, 17 e 18 de junho. Os dois últimos filmes da saga serão exibidos em sessões ao ar livre, em parceria com o projeto Slowmovie, nos Jardins Suspensos do Centro Cultural São Paulo.

Teatro

A programação de teatro conta com duas montagens nacionais inéditas vencedoras do edital da Cultura Inglesa e dois espetáculos internacionais selecionados no Edinburgh Festival Fringe - o maior festival de artes do mundo, que acontece na cidade de Edimburgo, na Escócia.

Nacionais – espetáculos apresentados em português

Unfaithful, escrita por Owen Maccfferty, autor Irlandês, depois de passar pelo Edinburgh Fringe Festival e por Londres, o espetáculo ganhou pela primeira vez uma montagem brasileira e fica em cartaz de 8 a 11 de junhosob direção de Lavínia Pannunzio, atriz e dramaturga que recebeu diversos prêmios, entre eles APCA e Coca-Cola/Femsa. No centro da trama, os personagens Joan, Tom, Peter e Tara expõem em cena desejos não expressos, arrependimentos e conversas adiadas. Destacam-se na montagem as atuações de Noemi Marinho, vencedora dos prêmios APCA e Shell e de Hélio Cícero, que recebeu indicação do Prêmio Shell como melhor ator por “O Fingidor”.

Swallow, em cartaz de 15 a 18 de junho, é fruto da novíssima dramaturgia britânica. O texto escrito pela autora escocesa Stef Smith, teve sua estreia no Festival de Edimburgo em agosto de 2015, e agora ganha remontagem inédita no Brasil, sob direção de Bruno Perillo, ator e diretor indicado ao Prêmio Shell pela direção musical da peça Querô. A montagem conta a história de três personagens, cada qual em estados distintos de vida, que têm suas trajetórias cruzadas. Dos encontros e colisões, nascem impulsos transformadores. Dentro de uma estrutura fragmentada, poética, não linear e descritiva, Swallow consegue, entre conflitos dramáticos, abrir espaço ao humor e à autocrítica.

Internacionais – em inglês com legendas em português

O espetáculo dedicado à saga Senhor dos Anéis, escrita por J.R.R. Tolkien, One Man Lord Of The Rings será apresentado dias 27 e 28 de maio, na sala Paschoal Carlos Magno, dentro do Teatro Sérgio Cardoso. Na peça, o ator Charles Ross apresenta o hilariante one-man-show, onde sozinho, faz todos os papéis, canta a música, e luta as batalhas. Durante o monólogo envolvente o ator recria o encantado mundo da Terra Média e faz o público viajar pela trilogia: A Sociedade do Anel, As Duas Torres e o Retorno do Rei em uma hora.

De 10 a 14 de junho, a lenda do teatro hip hop Jonzi D. se apresentará com o espetáculo The Letter: To be or to MBE. A montagem mistura rimas autorais, música, gestos e passos de break e humor inteligente ao vivo, Jonzi D, um dos mestres do hip hop theater, apresenta o espetáculo inédito no Brasil. O roteiro apresenta seu dilema entre aceitar ou não o convite para se tornar Membro do Império Britânico. O artista, associado da Sadler’s Wells, é pioneiro da cultura hip hop britânica, atuando como rapper e b-boy (dançarino de break dance) desde o início dos anos 1980, além de desenvolver trabalhos como diretor artístico do aclamado festival de dança hip hop, Breakin’ Convention.

Dança

As apresentações dos espetáculos de dança Cansei de Ser Sereia acontecem entre os dias 25 e 28 de maio, na Galeria Olido. Criado pela Cia Perversos Polimorfos, com direção de Ricardo Gali, a montagem é inspirada na música e no videoclipe Spectrum, da banda britânica Florence + The Machine e remixada pelo DJ Calvin Harris. O espetáculo parte do estudo do ser mitológico sereia para metaforizar as questões das transformações corporais e suas adequações e inadequações sociais. A apresentação propõe um questionamento a respeito da depreciação feminina, a expectativa social por um modelo já preestabelecido e a busca pela aceitação por meio de padrões comportamentais impostos.

Inspirada na música Horses in my Dreams, de PJ Harvey, o espetáculo de dança Égua, fica em cartaz de 1 a 4 de junho na Galeria Olido. As artistas Josefa Pereira e Patrícia Bergantin, investigam como o imaginário de força e beleza em torno de um cavalo é imediatamente colocado em cheque quando observado a partir do gênero feminino. Uma égua não é um cavalo e é tensionando este campo de forças propulsoras e opressoras que o trabalho busca praticar um estado de ser improdutivo ou selvagem enquanto uma característica inata e persistente. Correr, comer, rosnar, lamber, rir, dormir, rastejar, recusar, intuir. Pequenos verbos que possam desviar os códigos de conduta e adequações.

Artes Visuais

A programação de artes visuais, em cartaz de 28 de maio a 18 de junho nas galerias do Centro Brasileiro Britânico, conta com três projetos vencedores do edital da Cultura Inglesa.

God Save the Queen, do artista Felipe Oliveira Melo apresenta o resultado da imersão na vida da monarca britânica Elizabeth II, com imagens que apresentam a trajetória da vida da rainha. Os recursos plásticos e conceituais utilizados pelo artista para compor as obras faz uso de intervenções de bordados e colagens, elementos que dialogam com a complexidade da história que existe em torno do nome Elizabeth II. Todas as imagens apresentadas na exposição foram selecionadas a partir de livros que registram a trajetória da rainha, desde seus primeiros meses de vida até seus noventa anos de idade.

A exposição 57 Belsize Park, da artista Maristela Cabello é formada por mais de 50 obras que reúnem projeção, fotografias e colagens. As obras foram inspiradas a partir da coleta de objetos pessoais abandonados e desprezados na desmontagem de um apartamento em Londres. Sua pesquisa reflete sobre a memória e o afeto contido nos objetos que já pertenceram ao outro.

There is no Supper é uma exposição inspirada na série de serigrafias The Last Supper, criadas pelo artista britânico Damien Hirst em 1999 e retrata a investigação do artista Fábio Flaks, que teve como foco principal lançar um olhar mais atento às ambiguidades da vida cotidiana. A mostra é formada por pinturas a óleo sobre telas de dimensões variadas, que representam as faces opostas de algumas das caixas de medicamentos, criadas por Hirst em ‘The Last Supper’.

Kids Festival

O final de semana dos dias 3 e 4 de junho concentram as atrações especiais para as crianças com espetáculos, oficinas e instalação temática na unidade Cultura Inglesa-Pinheiros.

Duas peças de teatro infantil fazem parte da programação: Skellig, espetáculo cujo texto é do britânico David Almond, sob direção de Cristiane Paoli Quito, narra as aventuras de Michael em seus encontros com um estranho ser alado que habita a garagem de sua casa. Com referências poéticas e mitológicas, a peça trata sobre temas como vida, morte, amizade e amadurecimento. A outra montagem, A Máquina de Voar, baseada no texto do britânico Phil Porter, conta a história de duas crianças internadas em um hospital cujas vidas mudam completamente com a chegada de um novo garoto. Cheio de ação, o espetáculo é repleto de feitos heroicos, conspirações e atos de bravura.

No Kids Festival, as crianças também poderão se divertir com duas oficinas ministradas pelo grupo Anima Mundi. Na Oficina de Stop Motion com Massinha, os participantes poderão criar as suas próprias animações, produzindo o roteiro e moldando os personagens em massinha que ganharão vida a partir da técnica de stop motion. Já na Oficina de Stop Motion Pixilation os pequenos poderão produzir um filme realizado a partir da técnica de stop motion pixilation, que consiste em animar as cenas baseadas na sequência de fotografias, feitas quadro a quadro, dos atores em ação.

O público poderá se divertir no mezanino da unidade Cultura Inglesa-Pinheiros com a instalação temática Kids Jungle, que será transformado em uma floresta com elementos da Erê Lab para homenagear Darwin e sua teoria da evolução das espécies. As crianças também poderão se transformar em seu animal favorito com uma caracterização especial.