Segundo pesquisa divulgada pelo Ibope, os canais que exibem filmes legendados estão perdendo cada vez mais público, enquanto aqueles que transmitem filmes dublados sobem na audiência. Fox, TNT e Telecine Pipoca, todos dublados, estão entre as 20 maiores audiências no setor. Já os demais Telecines e HBOs seguem perdendo posições no ranking. Telecine Premium, que encerrou 2009 em 16º, caiu para 32º lugar.