Depois de trabalharem como agentes disfarçados de estudantes numa escola, em "Anjos da Lei 2", Jenko (Channing Tatum) e Schmidt (Jonah Hill) recebem a missão de se infiltrarem numa universidade.

Enquanto um se envolve com a equipe de atletismo e o outro com a turma boêmia, os começam a questionar sua parceria.