Para montar os 90 minutos de Atravessando a Ponte: O Som de Istambul, Fatih Akin filmou cerca de 150 horas de material, levando cerca de sete meses para editar todas as cenas. Uma das principais cantoras de Istambul, Sezen Aksu, não aceitou ser entrevistada para o filme a princípio, mas acabou se tornando amiga do diretor e fez questão de gravar a trilha sonora do documentário.
Trailer do filme
Atravessando a Ponte: O Som de Istambul
Diretor: Fatih Akin
País de origem: ALE/TUR
Ano de produção: 2005