O chaveiro havia caído em uma "cilada" que o faz deixar a família e se mudar para Buenos Aires, onde é obrigado a integrar a Bonarense - a perversa e corrupta polícia portenha. Zapa começa o curso para policial, se envolve com uma colega e vive um mundo de ficção, totalmente diferente do que estava acostumado. Ele se depara com injustiças, corrupção e impunidade. Acaba aprendendo - e bem rápido - a se beneficiar do sistema de um mundo hostil e violento até então desconhecido para ele.
A produção argentina Do Outro Lado da Lei, de Pablo Trapero, recebeu prêmios na Argentina, no México e em Chicago. Foi elogiado em Cannes em 2002, na mostra Un Certain Regard (em que é exibido para imprensa, mas não concorre à Palma de Ouro). Trapero - que já ganhou o prêmio dos Encontros de Cinema da América Latina, em Tulon, por Mundo Grua - teve problemas para rodar Do Outro lado da Lei por causa da instabilidade e da crise argentina. Nem por isso deixou de retratar a realidade financeira e a violência de seu país na telona.
Do Outro Lado da Lei
Diretor: Pablo Trapero
País de origem: ARG/CHI/FRA/HOL
Ano de produção: 2002