Já adulto, Hellboy trabalha secretamente para o governo americano na Agência de Pesquisa e Defesa Paranormal, ao lado de sua esquentada namorada Liz Sherman e do aquático amigo Abe Sapien. Juntos, eles ajudam o agente Tom Manning a solucionar alguns casos misteriosos. Porém, uma dessas missões parece mais difícil do que as demais. Em um leilão de arte, que iria vender uma parte da mítica coroa que controlaria o Exército Dourado, um estranho ataque faz com que todos morram, sem sobrar nenhum corpo no local.
O grupo, então, descobre que a história contada por Trevor era real e a trégua entre humanos e os seres do inferno é quebrada. Cansado pela forma como os homens tratam o planeta, o Príncipe Nuada decide acordar os soldados indestrutíveis para que só um mundo reste e que não seja o dos humanos. Ajudados pelo oficial Johann Krauss e pela Princesa Nuala, irmã do vilão, Hellboy, Liz e Abe terão de sair pelas ruas de Nova Iorque para proteger a raça que os despreza. Custe o que custar.
Hellboy II - O Exército Dourado é dirigido pelo cineasta mexicano Guillermo del Toro, o mesmo do primeiro filme. O diretor, conhecido por seu O Labirinto do Fauno, também escreveu o roteiro a partir de uma história feita por ele e por Mike Mignola, o criador do personagem nas HQs. Com o sucesso de Del Toro, a continuação era tida como certa, só faltando a confirmação do elenco, que topou voltar aos personagens sem hesitar. Para viver Hellboy, o ator Ron Perlman chegava a passar quatro horas diárias na maquiagem.
Hellboy II - O Exército Dourado
Diretor: Guillermo del Toro
Elenco: Air
País de origem: EUA
Ano de produção: 2008
Classificação: 14 anos