Narcos conquistou pessoas ao redor de todo o mundo (e com razão), mas a Netflix está cheia de outras séries produzidas na América Latina – não só em espanhol, mas também em português! Tem comédia mexicana, com Club de Cuervos, muito drama colombiano, com A Menina, e até ficção científica brasileira, com 3%.
O Guia da Semana separou as 15 melhores séries latino-americanas na Netflix para você que já cansou de ouvir tanto inglês e quer curtir algo diferente. Confira:
La Casa de las Flores | México
La Casa de las Flores é a terceira série original Netflix do México, depois de Club de Cuervos e Ingobernable, ambas de muito sucesso, e estreou em 2018. Nessa comédia obscura, uma matriarca milionária tenta manter as aparências de sua família depois que a amante do seu marido acaba expondo alguns de seus segredos sombrios, que acabam expondo outros tantos segredos envolvendo todos os integrantes da família.
Narcos | Colômbia, Estados Unidos
Certamente a mais famosa da lista, a série acompanha dois agentes do DEA (Drug Enforcement Administration) na caçada por Pablo Escobar, o maior traficante da história da Colômbia, e outros líderes do tráfico. O drama é baseado em fatos reais e conta parte da história do traficante e da propagação da cocaína pelo mundo.
A Menina | Colômbia
Esse drama colombiano conta a história de uma jovem mulher que já fez parte da guerrilha, mas agora busca uma vida melhor na cidade. Seu maior desejo é estudar medicina, mas este será um sonho difícil de alcançar devido a seu passado fora da lei.
Pablo Escobar, El Patrón Del Mal | Colômbia
Ao contrário de Narcos, que foca no tráfico e nos agentes do DEA, essa série conta a história da vida de Pablo Escobar, desde sua juventude como um simples ladrão até seus dias como o chefe de um grande império do tráfico. Se você gostou de Narcos, precisa dar uma chance a Pablo Escobar: El Patrón Del Mal.
A Rainha do Tráfico| México, Estados Unidos, Espanha
O drama policial acompanha a intrigante história de uma corajosa jovem mexicana que sonha em conquistar o mundo do tráfico e acaba se tornando a maior das traficantes do sul da Espanha. Mas ser rainha acaba se mostrando mais complicado do que ela imaginava.
Club de Cuervos | México
Nesta comédia mexicana, quando um pai morre, seu filho e sua filha passam a lutar entre si pelo controle do time de futebol da família, Los Cuervos de Nuevo Toledo. A série, que foi a primeira produção latino-americana da plataforma, recebeu ótimas críticas e já está em sua terceira temporada.
O Escolhido | Brasil
O Escolhido é uma produção brasileira que acompanha três jovens médicos mandados para uma pequena vila fictícia no Pantanal, conhecida como Aguazul, para vacinar os residentes contra uma nova mutação do Zika vírus. Chegando lá, entretanto, a ajuda é recusada e eles são expulsos pelos residentes, um grupo de pessoas cercadas de segredos e comandado por um homem misterioso que insiste no poder da fé sobre a ciência. Mas os médicos não vão desistir de sua missão.
Juana Inés | México
A série mexicana retrata a vida de Juana Inês, uma escritora autodidata, freira e figura política influente no México do século 17. A mulher é uma personagem importante na história do país e da América Latina, pois questionava dogmas religiosos, o patriarcado e o poder da Espanha sobre suas colônias.
3% | Brasil
Não poderia faltar uma produção brasileira na lista! 3% apresenta um mundo pós-apocalíptico onde a maioria da população vive em situação miserável e têm uma única oportunidade de mudar de vida. Quando completam 20 anos, todos os cidadãos têm direito de participar do Processo, uma seleção composta por provas que testam os limites físicos, emocionais e intelectuais dos participantes. Apenas 3% das pessoas conseguem passar e recebem o direito de viver em Maralto, um lugar de abundância de recursos, onde todos vivem uma vida digna.
Ingobernable | México
Quando seu marido é assassinado, a Primeira-Dama do México, Emilia Urquiza, é considerada culpada e é obrigada a fugir. Enquanto se alia a pessoas perigosas para limpar seu nome, precisa confrontar seu passado e antigas promessas. A série mexicana é original Netflix e tem muita ação e suspense.
Monarca | México
Depois de 20 anos, Ana Maria volta ao México para reivindicar o controle dos negócios da família, mas encontra um mundo de segredos e corrupção no império da tequila.
Irmandade| Brasil
Anos 90. Cristina, uma honesta e dedicada advogada, descobre que o irmão desaparecido há anos está, na verdade, preso por ser líder de uma facção criminosa. Ela então é obrigada pela polícia a trabalhar como informante. Mas, a medida que se infiltra na facção, a moça começa a questionar seus valores sobre a lei e a justiça.
Coisa Mais Linda | Brasil
Uma mulher chega ao Rio dos anos 50 para encontrar o marido e descobre que foi abandonada. Em vez de sofrer, ela decide ficar na cidade e abrir um clube de bossa nova.
SIntonia | Brasil
Sintonia traz as histórias de Doni, Nando e Rita, todos moradores da mesma favela em São Paulo. Crescendo juntos pelas ruas da comunidade, eles descobriram aos poucos o mundo do tráfico de drogas, da religião e também da música. No entanto, as experiências da infância os levaram a trilhar caminhos bem diferentes, e agora esse trio sabe que quem pode salvá-los dos problemas com os quais se envolveram são eles mesmos.
O Mecanismo | Brasil
Marco é um delegado aposentado da Polícia Federal obcecado pelo caso que está investigando. Quando menos espera, ele e sua aprendiz, Verena, já estão mergulhados em uma das maiores investigações de desvio e lavagem de dinheiro da história do Brasil. A proporção é tamanha que o rumo das investigações muda completamente a vida de todos os envolvidos.
Atualizado em 15 Jul 2020.